Este libro hace una comparación entre la sociedad y el colibrí, equiparando las estrategias de polinización que utiliza y que ha desarrollado el colibrí a lo largo de la historia, con las tendencias de crecimiento de las ciudades.
Uno de los temas más importantes que trata el texto es la polinización de culturas, como se van interrelacionando las culturas y como se trasportan de un lugar a otro en función de la velocidad.
La polinización de culturas yo la entiendo como la mezcla y transformación que sufre una ciudad en función de la velocidad, como las comunicaciones y la necesidad de explotación de las características diferenciadoras de cada sociedad. Hace un referente de cada zona del planeta relacionándola con un sistema corporal que compone la totalidad de un cuerpo, dando a entender que cada región desarrolla una serie de características que ha explotado para evolucionar. Pone de esta manera a Europa como la sociedad racional, Asia como el sistema circulatorio y respiratorio, natural, espiritual y Latinoamérica como el lugar de la pasión, referente a la sexualidad y la conexión emocional.
Es claro ver como la sociedad latinoamericana se ha destacado por ser un sistema emocional, en función de la naturaleza desbordada de sus integrantes, la felicidad extrema, los colores vivos, la emoción llevada a extremos.
La transformación cultural se ve por la mezcla de las ciudades por la velocidad de conexión entre ciudades, especialmente las cosmopolitas donde convergen varias culturas y transforman la ciudad en función de las necesidades emergentes.
Encontramos lugares nacientes dentro de las ciudades como las divisiones de barrios ejemplos claros, los barrios chinos o italianos de ciudades como Buenos Aires, Nueva York, Los Ángeles entre otras.
La estrategia del colibrí es un título referente a la velocidad y transformación de las sociedades, debido a la mezcla (polinización) de diferentes sociedades.
